Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

hobby (Falco subbuteo L.)

Толкование Перевод

1 Falco subbuteo

ENG Eurasian hobby

NLD boomvalk

GER Baumfalke

FRA faucon hobereau

Animal Names Latin to English > Falco subbuteo
2 falco

m (pl -chi) hawk

* * *

falco s.m.

1 hawk; (rar.) falcon // (zool.): falco di palude, ( Circus aeruginosa) duck-hawk (o moor buzzard o marsh-harrier); falco lodolaio, ( Falco subbuteo) hobby; falco pecchiaiolo, ( Pernis apivorus) pern (o honey-buzzard); falco pellegrino, ( Falco peregrinus) peregrin (e); falco pescatore, ( Pandion haliaetus) osprey (o ossifrage), (pop.) sea eagle; falco sacro, ( Falco cherrug) sakeret ( il maschio), saker ( la femmina) // avere occhi di falco, to be hawk-eyed (o to have eyes like a hawk) // vista da falco, hawk-like vision

2 (fig.) ( persona avida) hawk, vulture

3 (pol.) hawk.

* * *

pl. - chi ['falko, ki] sostantivo maschile

1) ornit. hawk

2) pol. hawk

•

falco di palude — marsh harrier

falco pellegrino — peregrine (falcon)

falco pescatore — osprey

••

avere una vista da falco — to have eyes like a hawk, to be hawk-eyed

* * *

falco

pl. - chi /'falko, ki/

sostantivo m.

1 ornit. hawk

2 pol. hawk

IDIOMS

avere una vista da falco to have eyes like a hawk, to be hawk-eyed

\

COMPOUNDS

falco di palude marsh harrier; falco pellegrino peregrine (falcon); falco pescatore osprey.

Dizionario Italiano-Inglese > falco
3 чеглок

1) General subject: hobby

2) Biology: hobby falcon (Falco subbuteo)

3) Forestry: hobby (Falco subbuteo L.)

4) Ornithology: European hobby (Falco subbuteo), hobby (Falco subbuteo)

Универсальный русско-английский словарь > чеглок
4 kobuz

m Zool. (ptak) (northern) hobby
* * *

kobuz

ma

orn. hobby ( Falco subbuteo).

The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kobuz
5 зябленник

Zoology: hobby (Falco subbuteo)

Универсальный русско-английский словарь > зябленник
6 Baumfalke

m

(Eurasian) hobby [Falco subbuteo]

Deutsch-Englisches Wörterbuch > Baumfalke
7 чеглок

( Falco subbuteo)

1) hobby falcon

2) орнит. hobby

Русско-английский биологический словарь > чеглок
8 kozi

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] kozi

[Swahili Plural] kozi

[English Word] course

[English Plural] courses

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] kozi

[Swahili Plural] kozi

[English Word] falcon

[English Plural] falcons

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] kozi

[English Word] pinnule

[Part of Speech] noun

[English Example] an important influential person

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] kozi

[English Word] fibrous sheath (of the coconut palm)

[English Plural] fibrous sheaths

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] kozi kibete

[Swahili Plural] kozi vibete

[English Word] pygmy falcon

[English Plural] pygmy falcons

[Taxonomy] Polihierax semitorquatus

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] kozi kichwa-kijivu

[Swahili Plural] kozi kichwa-kijivu

[English Word] common kestrel

[English Plural] common kestrels

[Taxonomy] Falco tinnunculus

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] kozi kijivu

[Swahili Plural] kozi kijivu

[English Word] grey kestrel

[English Plural] grey kestrels

[Taxonomy] Falco ardosiaceus

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] kozi kisogo-chekundu

[Swahili Plural] kozi kisogo-chekundu

[English Word] red-necked falcon

[English Plural] red-necked falcons

[Taxonomy] Falco chicquera

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] kozi kiuno-cheupe

[Swahili Plural] kozi kiuno-cheupe

[English Word] Dickinson's kestrel

[English Plural] Dickinson's kestrels

[Taxonomy] Falco dickinsoni

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] kozi macho-meupe

[Swahili Plural] kozi macho-meupe

[English Word] white-eyed kestrel

[English Plural] white-eyed kestrels

[Taxonomy] Falco rupioloides

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] kozi madoa

[Swahili Plural] kozi madoa

[English Word] saker falcon

[English Plural] saker falcons

[Taxonomy] Falco cherrug

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] kozi marumbi

[Swahili Plural] kozi marumbi

[English Word] lanner falcon

[English Plural] lanner falcons

[Taxonomy] Falco biarmicus

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] kozi mdogo

[Swahili Plural] kozi wadogo

[English Word] lesser kestrel

[English Plural] lesser kestrels

[Taxonomy] Falco naumanni

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] kozi miguu-myekundu

[Swahili Plural] kozi miguu-myekundu

[English Word] red-footed falcon

[English Plural] red-footed falcons

[Taxonomy] Falco vespertinus

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] kozi mlake

[Swahili Plural] kozi mlake

[English Word] African hobby

[English Plural] African hobbies

[Taxonomy] Falco cuvieri

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] kozi mwekundu

[Swahili Plural] kozi wekundu

[English Word] fox kestrel

[English Plural] fox kestrels

[Taxonomy] Falco alopex

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] kozi mweusi

[Swahili Plural] kozi weusi

[English Word] sooty falcon

[English Plural] sooty falcons

[Taxonomy] Falco concolor

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] kozi tembere

[Swahili Plural] kozi tembere

[English Word] peregrine falcon

[English Plural] peregrine falcons

[Taxonomy] Falco peregrinus

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] kozi wa Amur

[Swahili Plural] kozi wa Amur

[English Word] Amur falcon

[English Plural] Amur falcons

[Taxonomy] Falco amurensis

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] kozi wa Barbari

[Swahili Plural] kozi wa Barbari

[English Word] Barbary falcon

[English Plural] Barbary falcons

[Taxonomy] Falco peregrinoides

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] kozi wa Eleonora

[Swahili Plural] kozi wa Eleonora

[English Word] Eleonora's falcon

[English Plural] Eleonora's falcons

[Taxonomy] Falco eleonorae

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] kozi wa Taita

[Swahili Plural] kozi wa Taita

[English Word] Taita falcon

[English Plural] Taita falcons

[Taxonomy] Falco fasciinucha

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] kozi wa Ulaya

[Swahili Plural] kozi wa Ulaya

[English Word] Eurasian hobby

[English Plural] Eurasian hobbies

[Taxonomy] Falco subbuteo

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

Swahili-english dictionary > kozi
9 lerkefalk

subst. (fugl) (Falco subbuteo) Hobby subst. hobby falcon

Norsk-engelsk ordbok > lerkefalk
10 Baumfalke

Baum·fal·ke m

orn

( Falco subbuteo) hobby

Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Baumfalke
11 lodolaio

lodolaio s.m. (zool.) (Falco subbuteo) hobby.

Dizionario Italiano-Inglese > lodolaio
12 чеглок

—
1. LAT Falco subbuteo ( Linnaeus)

2. RUS чеглок m

3. ENG (European) hobby

4. DEU Baumfalke m

5. FRA faucon m hobereau

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > чеглок
13 1021

1. LAT Falco subbuteo ( Linnaeus)

2. RUS чеглок m

3. ENG (European) hobby

4. DEU Baumfalke m

5. FRA faucon m hobereau

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 1021

См. также в других словарях:

Falco subbuteo — Baumfalke Baumfalke (Falco subbuteo) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Falco subbuteo — Hobby Hob by, n.; pl. {Hobbies}. [OE. hobi; cf. OF. hobe, hob[ e], F. hobereau a hobby, a species of falcon. OF. hober to move, stir. Cf. {Hobby} a horse.] (Zo[ o]l.) A small, strong winged European falcon ({Falco subbuteo}), formerly trained for … The Collaborative International Dictionary of English
Falco subbuteo — Alcotán europeo Joven (izquierda) y adulto … Wikipedia Español
Falco subbuteo — sketsakalis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Falco subbuteo angl. Hobby vok. Baumfalke … Paukščių anatomijos terminai
Falco subbuteo — eurazinis sketsakalis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Falco subbuteo angl. Eurasian hobby vok. Baumfalke, m rus. чеглок, m pranc. faucon hobereau, m ryšiai: platesnis terminas – tikrieji sakalai sinonimas – sketsakalis … Paukščių pavadinimų žodynas
Falco subbuteo — noun small Old World falcon formerly trained and flown at small birds • Syn: ↑hobby • Hypernyms: ↑falcon • Member Holonyms: ↑Falco, ↑genus Falco … Useful english dictionary
Hobby (bird) — Taxobox name = Hobbies image width = 220px image caption = Eurasian Hobby ( Falco subbuteo ) showing the typical color pattern regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Falconiformes familia = Falconidae genus = Falco subgenus =… … Wikipedia
hobby — I. /ˈhɒbi / (say hobee) noun (plural hobbies) a spare time activity or pastime, etc., pursued for pleasure or recreation. {shortened form of hobbyhorse} II. /ˈhɒbi / (say hobee) noun (plural hobbies) 1. Obsolete a small horse. 2. a child s… …
Falco — noun a genus of Falconidae • Syn: ↑genus Falco • Hypernyms: ↑bird genus • Member Holonyms: ↑Falconidae, ↑family Falconidae • Member Meronyms: ↑ … Useful english dictionary
Hobby — Hob by, n.; pl. {Hobbies}. [OE. hobi; cf. OF. hobe, hob[ e], F. hobereau a hobby, a species of falcon. OF. hober to move, stir. Cf. {Hobby} a horse.] (Zo[ o]l.) A small, strong winged European falcon ({Falco subbuteo}), formerly trained for… … The Collaborative International Dictionary of English
hobby — hobby1 [häb′ē] n. pl. hobbies [ME hobi < hobin, dim. of Robert, ROBERT1] 1. Archaic a medium sized, vigorous horse 2. HOBBYHORSE 3. [< HOBBY1 sense 2 … English World dictionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

hobby (Falco subbuteo L.)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

hobby (Falco subbuteo L.)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: